Net migration to Australia soars to its highest ever level as international students, backpackers Continue reading

تجاوز عدد سكان أستراليا حاجز 26.3 مليون نسمة، مما يعد أعلى مستوى له من النمو منذ أكثر من عقد. فما السبب وراء هذا النمو السكاني المتسارع الذي يشهده البلد؟

• تم تسجيل أسرع معدل نمو سكاني في أستراليا منذ أكثر من عقد، حيث وصل عدد السكان إلى 26.3 مليون نسمة
• السبب الرئيسي وراء هذا النمو السكاني السريع إلى الهجرة من الخارج، حيث تجاوزت مستويات ما قبل جائحة COVID-19
• يلعب انتعاش الطلاب الدوليين الوافدين دورًا كبيرًا في زيادة معدل الهجرة من الخارج، حيث يشهدون مستويات عالية

ارتفع عدد سكان أستراليا العام الماضي إلى أعلى مستوى له منذ عقد من الزمان، وفقًا لتقرير صادر عن مكتب الإحصاء الأسترالي (ABS). وقد بلغ عدد السكان 26.3 مليون نسمة بعد ارتفاعه بنسبة 1.9 في المئة، أي ما يعادل 496,800 شخص، خلال الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2022.

وكان الدافع الرئيسي وراء هذا النمو السكاني هو الهجرة من الخارج، حيث تجاوزت مستويات ما قبل جائحة COVID-19.

ووصل عدد المهاجرين الوافدين إلى 619,600 شخص، في حين غادر 232,600 شخص خلال العام الماضي، مما أدى إلى زيادة صافية بلغت 387,000 شخص في عدد سكان أستراليا.

Advertisement

Australia’s population grew by 496,800 people last year, according to the ABS. Credit: SBS

وأشار بيدار تشو، رئيس قسم الديموغرافيا في ABS، إلى أن الطلاب الدوليين يشكلون جزءًا كبيرًا من صافي معدل الهجرة من الخارج ويتجاوزون المستويات التاريخية السابقة.

ومن المتوقع أن يستمر هذا النمط مع إعادة فتح الحدود الدولية وعودة الطلاب الدوليين، على الرغم من تراجع عدد الطلاب الراغبين في المغادرة خلال فترة الجائحة.

وفيما يتعلق بالحركة السكانية بين الولايات والأقاليم، سجلت جميع الولايات والأقاليم زيادة صافية في الهجرة من الخارج خلال عام 2022، ومع ذلك، شهدت العديد منها هجرة أكبر من السكان بين الولايات مما استقبلوا.

وتصدرت ولاية نيو ساوث ويلز قائمة الولايات التي شهدت أكبر عدد من السكان المغادرين، حيث غادر 121,071 شخصًا العام الماضي.

وسجلت أقل من 90,000 وافد استقروا في الولاية لتعوض الفراغ الذي تركه المغادرون.

بالإضافة إلى ذلك، سجلت ولايات فيكتوريا وتسمانيا والإقليم الشمالي والعاصمة كانبرا تراجعًا في صافي الهجرة بين الولايات.

وشهدت ولاية فيكتوريا مغادرة 10,000 شخص، بينما غادر العاصمة كانبرا 1,228 شخصًا.

وعلى الجانب الآخر، سجلت ثلاث ولايات زيادة صافية في الهجرة بين الولايات خلال نفس الفترة، حيث شهدت ولاية كوينزلاند أكبر زيادة، حيث استقبلت 34,545 شخصًا.

While bumper international migration meant all state and territory populations grew in 2022, several lost more residents to other parts of the country than they gained. Credit: SBS

وزاد عدد الوافدين إلى جنوب أستراليا بمقدار 670 شخصًا، بينما سجلت ولاية غرب أستراليا زيادة بمقدار 10,593 شخصًا.

بالنسبة لنيو ساوث ويلز، على الرغم من مغادرة العديد من الأستراليين، إلا أن الولاية شهدت تدفقًا كبيرًا للمهاجرين من الخارج، مما أدى إلى زيادة صافية بلغت 134,602 شخص.

Net migration to Australia soars to its highest ever level as international students, backpackers return

Official figures show migration to Australia has soared to around 400,000 people in the last 12 months as international students and backpackers return.

Net migration to Australia ballooned to around 400,000 people in the last 12 months. Source: AAP

KEY POINTS

• Net migration to Australia saw its highest ever yearly increase 12 months.
• It is projected to be well above previous estimates in the next 12 months too.
• International students, backpackers and other short-term visa holders have jumped at the chance to return after COVID.

Australia’s net migration has ballooned to 400,000, its highest ever level, over the past year and will be well above the government’s initial projection for another 12 months.

But the country’s net intake will still be significantly under levels predicted before COVID-19 arrived on its shores, prompting a sudden halt to overseas arrivals.

Unveiling the long-awaited migration review on Thursday, Home Affairs Minister Clare O’Neil called for a major overhaul of Australia’s approach to immigration and insisted she was not advocating for a “big Australia”.

But figures provided to SBS News and discussed at National Cabinet on Friday show a two-year acceleration in net migration well above initial estimates, before a period of stabilisation.

The net overseas migration (NOM) is still set to be 315,000 lower this year than predicted in 2019-20, and is not expected to catch up to pre-pandemic estimates until 2030.

Home Affairs Minister Clare O’Neil has said she is “not advocating for a big Australia.” Source: AAP / Lukas Coch

October’s budget papers had tipped Australia’s NOM to recover to 235,000 over this financial year and next.

But a faster-than-expected return of international students and holiday makers means that will balloon to 400,000 in 2022-23 and 315,000 in 2023-24, National Cabinet was told.

That is the highest yearly NOM increase ever recorded in absolute terms, though the post-Spanish Flu reopening saw a bigger percentage increase to the country’s overall population.

NOM is expected to gradually fall back to historical trends of 235,000 annually in the mid-term.

Migration was decimated when Australia’s borders were slammed shut in early 2020, just months after the COVID-19 virus arrived, and remained closed until November 2021.

The move saw hundreds of thousands of international students forced to study remotely, and potential short-term visa holders locked out of the country.

Fewer visa types, wage increases: How our migration system is set to change

By the time borders reopened, the NOM had taken a 500,000 hit compared to what was expected before the pandemic.

But the reopening allowed for multiple student year cohorts to enter simultaneously, while backpackers and other short-term visa holders have also jumped at the chance to come to Australia.

Addressing the National Press Club on Thursday, Ms O’Neil insisted the government’s strategy was “not about more people”.

“What’s really important to me is that we’ve got these big national problems facing our country, and we’re not getting the right people here through the migration system to help us address them,” she said.

Central to that was retaining high-performing international students in the country, who the review found were often met with a complicated and laborious visa process after graduating.

Despite Ms O’Neil’s denials, deputy Liberal leader Sussan Ley accused Labor of pursuing a “Big Australia” policy.

“It’s unplanned and not linked to the skills crisis that we’re seeing all around us,” she told Sky News.

“There are hundreds of thousands fewer migrants in the country now than we thought would be here, before the pandemic, and we still face very substantial difficulties with housing.”